New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Esther

Note Journal Prayer

6

:

3

“

The king said, "What honor or dignity has been bestowed on Mordecai for this?" Then the king's servants who attended him said, "Nothing has been done for him."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
The king king Noun H4428 הַמֶּ֔לֶךְ ham·me·lech,
said, to utter, say Verb H559 וַיֹּ֣אמֶר vai·yo·mer
"What what? how? anything Pronoun H4100 מַֽה־ mah-
honor preciousness, price, honor Noun H3366 יְקָ֧ר ye·kar
or dignity greatness Noun H1420 וּגְדוּלָּ֛ה u·ge·dul·lah
has been bestowed do, make Verb H6213 נַּעֲשָׂ֞ה na·'a·sah
on Mordecai a companion of Zerubbabel, also a cousin of Esther Noun H4782 לְמָרְדֳּכַ֖י le·ma·re·do·chai
for this?" this, here Pronoun H2088 זֶ֑ה zeh;
Then the king's king Noun H4428 הַמֶּ֙לֶךְ֙ ham·me·lech
servants a boy, lad, youth, retainer Noun H5288 נַעֲרֵ֤י na·'a·rei
who attended to minister, serve Verb H8334 מְשָׁ֣רְתָ֔יו me·sha·re·tav,
him said, to utter, say Verb H559 וַיֹּ֨אמְר֜וּ vai·yo·me·ru
"Nothing not Adverb H3808 לֹא־ lo-
has been done do, make Verb H6213 נַעֲשָׂ֥ה na·'a·sah
for him."      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 The king said, "What honor or dignity has been bestowed on Mordecai for this?" Then the king's servants who attended him said, "Nothing has been done for him."
King James Bible The And the king said, "What honor or What honour and dignity has hath been bestowed on done to Mordecai for this?" this? Then said the king's servants who attended him said, "Nothing has been that ministered unto him, There is nothing done for him."
Hebrew Greek English The king said, "What honor or dignity has been bestowed on Mordecai for this?" Then the king's servants who attended him said, "Nothing has been done for him."