New American Standard Bible

Back to Reader

Exodus

14

:

18

"Then the Egyptians will know that I am the LORD, when I am honored through Pharaoh, through his chariots and his horsemen."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Then the Egyptians a son of Ham, also his desc. and their country in N.W. Africa H4714    
will know to know Verb H3045 וְיָדְע֥וּ ve·ya·de·'u
that I am the LORD, the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֑ה Yah·weh
when I am honored to be heavy, weighty, or burdensome Verb H3513 בְּהִכָּבְדִ֣י be·hik·ka·ve·di
through Pharaoh, a title of Eg. kings Noun H6547 בְּפַרְעֹ֔ה be·far·'oh,
through his chariots chariotry, chariot, millstone Noun H7393 בְּרִכְבֹּ֖ו be·rich·bov
and his horsemen." horseman Noun H6571 וּבְפָרָשָֽׁיו׃ u·ve·fa·ra·shav.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible "Then the Egyptians will know that I am the LORD, when I am honored through Pharaoh, through his chariots and his horsemen."
King James Bible "Then And the Egyptians will shall know that I am the LORD, when I am honored through have gotten me honour upon Pharaoh, through upon his chariots chariots, and upon his horsemen."
Hebrew Greek English "Then the Egyptians will know that I am the LORD, when I am honored through Pharaoh, through his chariots and his horsemen."