New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

48

:

7

“

"They are created now and not long ago; And before today you have not heard them, So that you will not say, 'Behold, I knew them.'

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"They are created to shape, create Verb H1254 נִבְרְאוּ֙ niv·re·'u
now now Adverb H6258 עַתָּ֤ה at·tah
and not long ago; from that time H3975    
And before face, faces Noun H6440 וְלִפְנֵי־ ve·lif·nei-
today day Noun H3117 יֹ֖ום yo·vm
you have not heard to hear Verb H8085 שְׁמַעְתָּ֑ם she·ma'·tam;
them, So that you will not say, to utter, say Verb H559 תֹּאמַ֖ר to·mar
Analysis:
Read more about: So
'Behold, lo! behold! Particle H2009 הִנֵּ֥ה hin·neh
I knew to know Verb H3045 יְדַעְתִּֽין׃ ye·da'·tin.
them.'      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "They are created now and not long ago; And before today you have not heard them, So that you will not say, 'Behold, I knew them.'
King James Bible "They They are created now now, and not long ago; And from the beginning; even before today you have not heard them, So that you will not the day when thou heardest them not; lest thou shouldest say, 'Behold, Behold, I knew them.'
Hebrew Greek English "They are created now and not long ago; And before today you have not heard them, So that you will not say, 'Behold, I knew them.'