New American Standard Bible

Back to Reader

Isaiah

9

:

9

And all the people know it, That is, Ephraim and the inhabitants of Samaria, Asserting in pride and in arrogance of heart:

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And all the whole, all Noun H3605 כֻּלֹּ֔ו kul·lov,
Analysis:

 

the people people Noun H5971 הָעָ֣ם ha·'am
know to know Verb H3045 וְיָדְעוּ֙ ve·ya·de·'u
[it], [That is], Ephraim a son of Joseph, also his desc. and their territory Noun H669 אֶפְרַ֖יִם ef·ra·yim
Analysis:
Read more about: Ephraim
and the inhabitants to sit, remain, dwell Verb H3427 וְיֹושֵׁ֣ב ve·yo·v·shev
of Samaria, capital of N. kingdom of Isr. Noun H8111 שֹׁמְרֹ֑ון sho·me·ro·vn;
Analysis:
Read more about: Samaria
Asserting to utter, say Verb H559 לֵאמֹֽר׃ le·mor.
in pride majesty, pride Noun H1346 בְּגַאֲוָ֛ה be·ga·'a·vah
and in arrogance greatness Noun H1433 וּבְגֹ֥דֶל u·ve·go·del
of heart: inner man, mind, will, heart Noun H3824 לֵבָ֖ב le·vav

Locations

Ephraim

EPHRAIM (2)(1) A position apparently of some importance, since the position of Baal-hazor (probably = Tell `Asur) where Abraham's sheep-farm was located, is determined by relation to it (2 Samuel 13:23). That it lay North of Jerusalem seems to be indicated in 2 Samuel 13:34. It may be identical with the Ephraim of Eusebius, Onomasticon, 20 Roman miles North... View Details

Samaria

SAMARIA, CITY OFsa-ma'-ri-a, (shomeron; Samareia, Semeron, and other forms):(1) Shechem was the first capital of the Northern Kingdom (1 Kings 12:25). Jeroboam seems later to have removed the royal residence to Tirzah (1 Kings 14:17). After the brief reigns of Elah and Zimri came that of Omri, who reigned 6 years in Tirzah, then he purchased the hill of Sama... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible And all the people know it, That is, Ephraim and the inhabitants of Samaria, Asserting in pride and in arrogance of heart:
King James Bible And all the people know it, That is, shall know, even Ephraim and the inhabitants inhabitant of Samaria, Asserting that say in the pride and in arrogance stoutness of heart:heart,
Hebrew Greek English And all the people know it, That is, Ephraim and the inhabitants of Samaria, Asserting in pride and in arrogance of heart: