New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

14

:

7

“

"Although our iniquities testify against us, O LORD, act for Your name's sake! Truly our apostasies have been many, We have sinned against You.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Although if Conjunction H518 אִם־ im-
our iniquities iniquity, guilt, punishment for iniquity Noun H5771 עֲוֹנֵ֙ינוּ֙ a·vo·nei·nu
testify to answer, respond Verb H6030 עָ֣נוּ a·nu
against us, O LORD, the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֕ה Yah·weh
act do, make Verb H6213 עֲשֵׂ֖ה a·seh
for Your name's a name Noun H8034 שְׁמֶ֑ךָ she·me·cha;
sake! purpose, intent sub H4616 לְמַ֣עַן le·ma·'an
Truly that, for, when Conjunction H3588 כִּֽי־ ki-
our apostasies turning back, apostasy Noun H4878 מְשׁוּבֹתֵ֖ינוּ me·shu·vo·tei·nu
have been many, to be or become many or much Verb H7231 רַבּ֥וּ rab·bu
We have sinned to miss, go wrong, sin Verb H2398 חָטָֽאנוּ׃ cha·ta·nu.
against You.      

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Although our iniquities testify against us, O LORD, act for Your name's sake! Truly our apostasies have been many, We have sinned against You.
King James Bible "Although O LORD, though our iniquities testify against us, O LORD, act do thou it for Your thy name's sake! Truly sake: for our apostasies have been many, We backslidings are many; we have sinned against You.thee.
Hebrew Greek English "Although our iniquities testify against us, O LORD, act for Your name's sake! Truly our apostasies have been many, We have sinned against You.