New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

34

:

16

“

"I will seek the lost, bring back the scattered, bind up the broken and strengthen the sick; but the fat and the strong I will destroy. I will feed them with judgment.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"I will seek to seek Verb H1245 אֲבַקֵּשׁ֙ a·vak·kesh
the lost, to perish Verb H6 הָאֹבֶ֤דֶת ha·'o·ve·det
bring back to turn back, return Verb H7725 אָשִׁ֔יב a·shiv,
the scattered, to impel, thrust, banish Verb H5080 הַנִּדַּ֣חַת han·nid·da·chat
bind to bind, bind on, bind up Verb H2280 אֶחֱבֹ֔שׁ e·che·vosh,
up the broken to break, break in pieces Verb H7665 וְלַנִּשְׁבֶּ֣רֶת ve·lan·nish·be·ret
and strengthen to be or grow firm or strong, strengthen Verb H2388 אֲחַזֵּ֑ק a·chaz·zek;
the sick; to be weak or sick Verb H2470 הַחֹולָ֖ה ha·cho·v·lah
but the fat fat, robust Adjective H8082 הַשְּׁמֵנָ֧ה ha·she·me·nah
and the strong strong, stout, mighty Adjective H2389 הַחֲזָקָ֛ה ha·cha·za·kah
I will destroy. to be exterminated or destroyed Verb H8045 אַשְׁמִ֖יד ash·mid
I will feed to pasture, tend, graze Verb H7462 אֶרְעֶ֥נָּה er·'en·nah
them with judgment. judgment Noun H4941 בְמִשְׁפָּֽט׃ ve·mish·pat.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "I will seek the lost, bring back the scattered, bind up the broken and strengthen the sick; but the fat and the strong I will destroy. I will feed them with judgment.
King James Bible "I I will seek the that which was lost, and bring back the scattered, again that which was driven away, and will bind up the broken that which was broken, and will strengthen the sick; that which was sick: but I will destroy the fat and the strong I will destroy. strong; I will feed them with judgment.
Hebrew Greek English "I will seek the lost, bring back the scattered, bind up the broken and strengthen the sick; but the fat and the strong I will destroy. I will feed them with judgment.