New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Leviticus

Note Journal Prayer

11

:

34

“

'Any of the food which may be eaten, on which water comes, shall become unclean, and any liquid which may be drunk in every vessel shall become unclean.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Any from H4480    
of the food food Noun H400 הָאֹ֜כֶל ha·'o·chel
which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֣ר a·sher
may be eaten, to eat Verb H398 יֵאָכֵ֗ל ye·'a·chel
on which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֨ר a·sher
water waters, water Noun H4325 מַ֖יִם ma·yim
comes, to come in, come, go in, go Verb H935 יָבֹ֥וא ya·vo·v
shall become to be or become unclean Verb H2930 יִטְמָ֑א yit·ma;
unclean, to be or become unclean Verb H2930 יִטְמָֽא׃ yit·ma.
and any the whole, all Noun H3605 וְכָל־ ve·chol-
liquid irrigation, drink Noun H4945 מַשְׁקֶה֙ mash·keh
which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֣ר a·sher
may be drunk to drink Verb H8354 יִשָּׁתֶ֔ה yi·sha·teh,
in every the whole, all Noun H3605 בְּכָל־ be·chol-
vessel an article, utensil, vessel Noun H3627 כְּלִ֖י ke·li
shall become unclean. to be or become unclean Verb H2930    

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 'Any of the food which may be eaten, on which water comes, shall become unclean, and any liquid which may be drunk in every vessel shall become unclean.
King James Bible 'Any of the food Of all meat which may be eaten, that on which such water comes, cometh shall become unclean, be unclean: and any liquid which all drink that may be drunk in every such vessel shall become be unclean.
Hebrew Greek English 'Any of the food which may be eaten, on which water comes, shall become unclean, and any liquid which may be drunk in every vessel shall become unclean.