New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Leviticus

Note Journal Prayer

14

:

44

“

then the priest shall come in and make an inspection. If he sees that the mark has indeed spread in the house, it is a malignant mark in the house; it is unclean.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
then the priest priest Noun H3548 הַכֹּהֵ֔ן hak·ko·hen,
shall come to come in, come, go in, go Verb H935 וּבָא֙ u·va
in and make an inspection. to see Verb H7200 וְרָאָ֕ה ve·ra·'ah
If he sees lo! behold! Particle H2009 וְהִנֵּ֛ה ve·hin·neh
that the mark a stroke, plague, mark Noun H5061 הַנֶּ֖גַע han·ne·ga
has indeed lo! behold! Particle H2009    
spread to spread Verb H6581 פָּשָׂ֥ה pa·sah
in the house, a house Noun H1004 בַּבָּ֑יִת bab·ba·yit;
it is a malignant to prick, to pain Verb H3992 מַמְאֶ֥רֶת mam·'e·ret
mark leprosy Noun H6883 צָרַ֨עַת tza·ra·'at
in the house; a house Noun H1004 בַּבַּ֖יִת bab·ba·yit
it is unclean. unclean Adjective H2931 טָמֵ֥א ta·me

People

Mark

Mark  the evangelist; "John whose surname was Mark" ( Acts 12:12  Acts 12:25 ). Mark (Marcus,  Colossians 4:10 , etc.) was his Roman name, which gradually came to supersede his Jewish name John. He is called John in  Acts 13:5  Acts 13:13 , and Mark in 15:39,2Tim  4:11 , etc.  He was the son of Mary, a woman apparently of some means and influence, and was p... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 then the priest shall come in and make an inspection. If he sees that the mark has indeed spread in the house, it is a malignant mark in the house; it is unclean.
King James Bible then Then the priest shall come in and make an inspection. If he sees that look, and, behold, if the mark has indeed plague be spread in the house, it is a malignant mark fretting leprosy in the house; house: it is unclean.
Hebrew Greek English then the priest shall come in and make an inspection. If he sees that the mark has indeed spread in the house, it is a malignant mark in the house; it is unclean.