New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Leviticus

Note Journal Prayer

14

:

45

“

"He shall therefore tear down the house, its stones, and its timbers, and all the plaster of the house, and he shall take them outside the city to an unclean place.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"He shall therefore tear down to pull down, break down Verb H5422 וְנָתַ֣ץ ve·na·tatz
the house, a house Noun H1004 הַבַּ֗יִת hab·ba·yit
its stones, a stone Noun H68 אֲבָנָיו֙ a·va·nav
and its timbers, tree, trees, wood Noun H6086 עֵצָ֔יו e·tzav,
and all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
the plaster dry earth, dust Noun H6083 עֲפַ֣ר a·far
of the house, a house Noun H1004 הַבָּ֑יִת hab·ba·yit;
and he shall take to go or come out Verb H3318 וְהֹוצִיא֙ ve·ho·v·tzi
[them] outside to, into, towards Prepostion H413 אֶל־ el-
the city city, town Noun H5892 לָעִ֔יר la·'ir,
to an unclean unclean Adjective H2931 טָמֵֽא׃ ta·me.
place. a standing place, place Noun H4725 מָקֹ֖ום ma·ko·vm

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "He shall therefore tear down the house, its stones, and its timbers, and all the plaster of the house, and he shall take them outside the city to an unclean place.
King James Bible "He And he shall therefore tear break down the house, its stones, the stones of it, and its timbers, the timber thereof, and all the plaster morter of the house, house; and he shall take carry them outside forth out of the city to into an unclean place.
Hebrew Greek English "He shall therefore tear down the house, its stones, and its timbers, and all the plaster of the house, and he shall take them outside the city to an unclean place.