New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Micah

4

:

6

"In that day," declares the LORD, "I will assemble the lame And gather the outcasts, Even those whom I have afflicted.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"In that day," day Noun H3117 בַּיֹּ֨ום bai·yo·vm
declares utterance Noun H5002 נְאֻם־ ne·'um-
the LORD, the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֗ה Yah·weh
"I will assemble to gather, remove Verb H622 אֹֽסְפָה֙ o·se·fah
the lame to limp Verb H6760 הַצֹּ֣לֵעָ֔ה ha·tzo·le·'ah,
And gather to gather, collect Verb H6908 אֲקַבֵּ֑צָה a·kab·be·tzah;
the outcasts, to impel, thrust, banish Verb H5080 וְהַנִּדָּחָ֖ה ve·han·nid·da·chah
Even those whom who, which, that Particle H834 וַאֲשֶׁ֖ר va·'a·sher
I have afflicted. to be evil, bad Verb H7489 הֲרֵעֹֽתִי׃ ha·re·'o·ti.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "In that day," declares the LORD, "I will assemble the lame And gather the outcasts, Even those whom I have afflicted.
King James Bible "In In that day," declares day, saith the LORD, "I will I assemble the lame And her that halteth, and I will gather the outcasts, Even those whom her that is driven out, and her that I have afflicted.afflicted;
Hebrew Greek English "In that day," declares the LORD, "I will assemble the lame And gather the outcasts, Even those whom I have afflicted.