King James Bible

Back to Reader

Haggai

2

:

23

In that day, saith the LORD of hosts, will I take thee, O Zerubbabel, my servant, the son of Shealtiel, saith the LORD, and will make thee as a signet: for I have chosen thee, saith the LORD of hosts.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
In that day age Noun H3117 בַּיֹּ֣ום bai·yo·vm
Analysis:
Read more about: On
saith said Noun H5002 נְאֻם־ ne·'um-
the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָ֣ה Yah·weh
of hosts appointed time Noun H6635 צְבָאֹ֡ות tze·va·'o·vt
will I take accept Verb H3947 אֶ֠קָּחֲךָ ek·ka·cha·cha
thee O Zerubbabel Zerubbabel Noun H2216 זְרֻבָּבֶ֨ל ze·rub·ba·vel
Analysis:
Read more about: Zerubbabel
the son afflicted Noun H1121 בֶּן־ ben-
of Shealtiel Shalthiel Noun H7597 שְׁאַלְתִּיאֵ֤ל she·'al·ti·'el
Analysis:
Read more about: Shealtiel, Shealtiel
my servant bondage Noun H5650 עַבְדִּי֙ av·di
saith said Noun H5002 נְאֻם־ ne·'um-
the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָ֔ה Yah·weh
and will make appoint Verb H7760 וְשַׂמְתִּ֖יךָ ve·sam·ti·cha
thee as a signet seal Noun H2368 כַּֽחֹותָ֑ם ka·cho·v·tam;
for I have chosen acceptable Verb H977 בָחַ֔רְתִּי va·char·ti,
thee saith said Noun H5002 נְאֻ֖ם ne·'um
the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָ֥ה Yah·weh
of hosts appointed time Noun H6635 צְבָאֹֽות׃ tze·va·'o·vt.

People

Zerubbabel

|begotten in Babylon,| leader of returning Isr. exiles Zerubbabel  Bible /   Our Library /   Bible Dictionaries /   Quick Reference Dictionary /   Zerubbabel  Share  Tweet  Save Bible Dictionaries - Easton's Bible Dictionary - Zerubbabel Zerubbabel [N] [H] [S] the seed of Babylon, the son of Salathiel or Shealtiel ( Haggai 1:... View Details

Shealtiel

|I have asked of God,| an Israelite name

Shealtiel

|I have asked of God,| an Israelite name

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible In that day, saith the LORD of hosts, will I take thee, O Zerubbabel, my servant, the son of Shealtiel, saith the LORD, and will make thee as a signet: for I have chosen thee, saith the LORD of hosts.
Hebrew Greek English In On that day, saith day,' declares the LORD of hosts, 'I will I take thee, O you, Zerubbabel, my servant, the son of Shealtiel, saith My servant,' declares the LORD, and 'and I will make thee as you like a signet: signet ring, for I have chosen thee, saith you,'" declares the LORD of hosts.
New American Standard Bible 1995 In On that day, saith day,' declares the LORD of hosts, 'I will I take thee, O you, Zerubbabel, my servant, the son of Shealtiel, saith My servant,' declares the LORD, and 'and I will make thee as you like a signet: signet ring, for I have chosen thee, saith you,'" declares the LORD of hosts.