New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Zechariah

11

:

14

Then I cut in pieces my second staff Union, to break the brotherhood between Judah and Israel.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then I cut in pieces to hew, hew down or off Verb H1438 וָֽאֶגְדַּע֙ va·'eg·da
my second second (an ord. number) Noun H8145 הַשֵּׁנִ֔י ha·she·ni,
staff a rod, staff Noun H4731 מַקְלִ֣י mak·li
Union, union H2260    
to break to break, frustrate Verb H6565 לְהָפֵר֙ le·ha·fer
the brotherhood brotherhood Noun H264 הָֽאַחֲוָ֔ה ha·'a·cha·vah,
between an interval, space between Prepostion H996 בֵּ֥ין bein
Judah probably "praised," a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Isr. Noun H3063 יְהוּדָ֖ה ye·hu·dah
Analysis:
Read more about: Judah
and Israel. "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵֽל׃ yis·ra·'el.
Analysis:
Read more about: Israel

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Judah

JUDAH, TERRITORY OF(yehudhah):I. GEOGRAPHICAL DATA1. The Natural Boundaries2. The Natural Divisions of Judah(1) The Maritime Plain(2) The Shephelah(3) The Hill Country of JudahII. THE TRIBE OF JUDAH AND ITS TERRITORYIII. THE BOUNDARIES OF THE KINGDOM OF JUDAHLITERATUREI. Geographical Data.Although the physical conformation of Western Palestine divides this l... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Then I cut in pieces my second staff Union, to break the brotherhood between Judah and Israel.
King James Bible Then I cut in pieces my second staff Union, to asunder mine other staff, even Bands, that I might break the brotherhood between Judah and Israel.
Hebrew Greek English Then I cut in pieces my second staff Union, to break the brotherhood between Judah and Israel.