New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Deuteronomy

2

:

8

"So we passed beyond our brothers the sons of Esau, who live in Seir, away from the Arabah road, away from Elath and from Ezion-geber. And we turned and passed through by the way of the wilderness of Moab.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"So we passed to pass over, through, or by, pass on Verb H5674 וַֽנַּעֲבֹ֞ר van·na·'a·vor
beyond to pass over, through, or by, pass on Verb H5674 וַֽנַּעֲבֹ֔ר van·na·'a·vor,
our brothers a brother Noun H251 אַחֵ֣ינוּ a·chei·nu
the sons son Noun H1121 בְנֵי־ ve·nei-
of Esau, oldest son of Isaac Noun H6215 עֵשָׂ֗ו e·sav
Analysis:
Read more about: Esau
who live to sit, remain, dwell Verb H3427 הַיֹּֽשְׁבִים֙ hai·yo·she·vim
in Seir, a mountain range in Edom, also its inhab., also a mountain in Judah Noun H8165 בְּשֵׂעִ֔יר be·se·'ir,
Analysis:
Read more about: Seir, Seir, Seir
away from H4480    
from the Arabah a steppe or desert plain, also a desert valley running S. from the Sea of Galilee Noun H6160 הָֽעֲרָבָ֔ה ha·'a·ra·vah,
Analysis:
Read more about: Arabah
road, way, road, distance, journey, manner Noun H1870 מִדֶּ֙רֶךְ֙ mid·de·rech
away from H4480    
from Elath "lofty tree," a city and harbor on the Red Sea H365    
Analysis:
Read more about: Elath
and from Ezion-geber. a city on the shore of the Gulf of Aqaba Noun H6100 גָּ֑בֶר ga·ver;
Analysis:
Read more about: Ezion-geber
And we turned to turn Verb H6437 וַנֵּ֙פֶן֙ van·ne·fen
and passed through to pass over, through, or by, pass on Verb H5674    
by the way way, road, distance, journey, manner Noun H1870 דֶּ֖רֶךְ de·rech
of the wilderness wilderness Noun H4057 מִדְבַּ֥ר mid·bar
of Moab. a son of Lot,also his desc. and the territory where they settled Noun H4124 מֹואָֽב׃ mo·v·'av.
Analysis:
Read more about: Moab

Locations

Elath

ELATH; ELOTHe'-lath, or e'-loth ('eloth, 'elath; Ailon (Deuteronomy 2:8), Ailath (2 Kings 16:6)):A seaport on the Red Sea in the territory of Edom. It is named along with Ezion-geber in the account of Israel's journey round the land of Edom (Deuteronomy 2:8). It appears as Ailath, and Alion in the Septuagint, and in Josephus as Ilanis (Ant., VIII, vi, 4), wh... View Details

Moab

MOAB; MOABITESmo'-ab, mo'-ab-its (Moab, mo'abh, Moabite Stone, M-'-B; Greek (Septuagint) Moab, he Moabeitis, Moabitis; Moabite, mo'abhi; Moabites, bene mo'abh):1. The Land:Moab was the district East of the Dead Sea, extending from a point some distance North of it to its southern end. The eastern boundary was indefinite, being the border of the desert which... View Details

Seir

SEIRse'-ir:(1) (har se'-ir, "Mt. Seir" (Genesis 14:6, etc.), 'erets se`-ir (Genesis 32:3, etc.); to oros See ir, ge See ir): In Genesis 32:3 "the land of Seir" is equated with "the field of Edom." The Mount and the Land of Seir are alternative appellations of the mountainous tract which runs along the eastern side of the Arabah, occupied by the descendants o... View Details

People

Esau

Esau [N] [H] [S] hairy, Rebekah's first-born twin son ( Genesis 25:25 ). The name of Edom, "red", was also given to him from his conduct in connection with the red lentil "pottage" for which he sold his birthright (30,31). The circumstances connected with his birth foreshadowed the enmity which afterwards subsisted between the twin brothers and the nations they founded ( Genesis 25:22  Gene... View Details

Geber

an Israelite name

Seir

a mountain range in Edom, also its inhab., also a mountain in Judah

Seir

Seir [N] [H] [S] rough; hairy.  A Horite; one of the "dukes" of Edom ( Genesis 36:20-30 ).

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "So we passed beyond our brothers the sons of Esau, who live in Seir, away from the Arabah road, away from Elath and from Ezion-geber. And we turned and passed through by the way of the wilderness of Moab.
King James Bible "So And when we passed beyond by from our brothers brethren the sons children of Esau, who live which dwelt in Seir, away through the way of the plain from the Arabah road, away from Elath Elath, and from Ezion-geber. And Eziongaber, we turned and passed through by the way of the wilderness of Moab.
Hebrew Greek English "So we passed beyond our brothers the sons of Esau, who live in Seir, away from the Arabah road, away from Elath and from Ezion-geber. And we turned and passed through by the way of the wilderness of Moab.