New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Deuteronomy

Note Journal Prayer

20

:

18

“

so that they may not teach you to do according to all their detestable things which they have done for their gods, so that you would sin against the LORD your God.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
so purpose, intent sub H4616 לְמַ֗עַן le·ma·'an
that they may not teach to exercise in, learn Verb H3925 יְלַמְּד֤וּ ye·lam·me·du
you to do do, make Verb H6213 לַעֲשֹׂ֔ות la·'a·so·vt,
according to all the whole, all Noun H3605 כְּכֹל֙ ke·chol
their detestable things abomination Noun H8441 תֹּֽועֲבֹתָ֔ם to·v·'a·vo·tam,
which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֨ר a·sher
they have done do, make Verb H6213 עָשׂ֖וּ a·su
for their gods, God, god Noun H430 לֵֽאלֹהֵיהֶ֑ם le·lo·hei·hem;
so that you would sin to miss, go wrong, sin Verb H2398 וַחֲטָאתֶ֖ם va·cha·ta·tem
against the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 לַיהוָ֥ה Yah·weh
your God. God, god Noun H430 אֱלֹהֵיכֶֽם׃ e·lo·hei·chem.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 so that they may not teach you to do according to all their detestable things which they have done for their gods, so that you would sin against the LORD your God.
King James Bible so that That they may not teach you not to do according to after all their detestable things abominations, which they have done for unto their gods, gods; so that you would should ye sin against the LORD your God.
Hebrew Greek English so that they may not teach you to do according to all their detestable things which they have done for their gods, so that you would sin against the LORD your God.