New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Deuteronomy

Note Journal Prayer

4

:

6

“

"So keep and do them, for that is your wisdom and your understanding in the sight of the peoples who will hear all these statutes and say, 'Surely this great nation is a wise and understanding people.'

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"So keep to keep, watch, preserve Verb H8104 וּשְׁמַרְתֶּם֮ u·she·mar·tem
and do do, make Verb H6213 וַעֲשִׂיתֶם֒ va·'a·si·tem
[them], for that is your wisdom wisdom Noun H2451 חָכְמַתְכֶם֙ cha·che·mat·chem
and your understanding an understanding Noun H998 וּבִ֣ינַתְכֶ֔ם u·vi·nat·chem,
in the sight an eye Noun H5869 לְעֵינֵ֖י le·'ei·nei
of the peoples people Noun H5971 הָעַמִּ֑ים ha·'am·mim;
who who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֣ר a·sher
will hear to hear Verb H8085 יִשְׁמְע֗וּן yish·me·'un
all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
these these Pronoun H428 הָאֵ֔לֶּה ha·'el·leh,
statutes something prescribed or owed, a statute Noun H2706 הַחֻקִּ֣ים ha·chuk·kim
and say, to utter, say Verb H559 וְאָמְר֗וּ ve·'a·me·ru
'Surely thin, only, altogether, surely H7534    
this this, here Pronoun H2088 הַזֶּֽה׃ haz·zeh.
great great Adjective H1419 הַגָּדֹ֖ול hag·ga·do·vl
nation nation, people Noun H1471 הַגֹּ֥וי hag·go·vy
is a wise wise Adjective H2450 חָכָ֣ם cha·cham
and understanding to discern Verb H995 וְנָבֹ֔ון ve·na·vo·vn,
people.' people Noun H5971 עַם־ am-

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "So keep and do them, for that is your wisdom and your understanding in the sight of the peoples who will hear all these statutes and say, 'Surely this great nation is a wise and understanding people.'
King James Bible "So keep Keep therefore and do them, them; for that this is your wisdom and your understanding in the sight of the peoples who will nations, which shall hear all these statutes statutes, and say, 'Surely Surely this great nation is a wise and understanding people.'
Hebrew Greek English "So keep and do them, for that is your wisdom and your understanding in the sight of the peoples who will hear all these statutes and say, 'Surely this great nation is a wise and understanding people.'