Berean Bible

Back to Reader

Hebrews

Note Journal Prayer

2

:

6

“

but someone somewhere has testified, saying, “What is man, that You are mindful of him, or the son of man, that You care for him?

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
someone Any one, someone, a certain one or thing. IPro-NMS H5100 τις tis
has testified, To give solemn evidence, testify (declare) solemnly. V-AIM-3S H1263 διεμαρτύρατο diemarturato
somewhere Where, somewhere, anywhere; with numerals: somewhere about. Adv H4225 πού pou
saying, (denoting speech in progress), (a) to say, speak; to mean, mention, tell, (b) to call, name, especially in the pass., (c) to tell, command. V-PPA-NMS H3004 λέγων legōn
“What Who, which, what, why. IPro-NNS H5101 Τί ti
man, A man, one of the human race. N-GMS H444 ἄνθρωπος anthrōpos
You are mindful To remember, call to mind, recall, mention. V-PIM/P-2S H3403 μιμνῄσκη mimnēskē
or Or, than. Conj H2228 ἢ ē
[the] son A son, descendent. N-NMS H5207 υἱὸς uios
of man, A man, one of the human race. N-GMS H444 ἀνθρώπου anthrōpou
You care for To look upon, visit, look out, select. V-PIM/P-2S H1980 ἐπισκέπτῃ episkeptē

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible but someone somewhere has testified, saying, “What is man, that You are mindful of him, or the son of man, that You care for him?
King James Bible but someone somewhere has But one in a certain place testified, saying, “What What is man, that You are thou art mindful of him, him? or the son of man, that You care for thou visitest him?
Hebrew Greek English but someone somewhere But one has testified, testified somewhere, saying, “What is man, that You are mindful of him, or the son of man, that You care for him?"WHAT IS MAN, THAT YOU REMEMBER HIM? OR THE SON OF MAN, THAT YOU ARE CONCERNED ABOUT HIM?
New American Standard Bible 1995 but someone somewhere But one has testified, testified somewhere, saying, “What is man, that You are mindful of him, or the son of man, that You care for him?"WHAT IS MAN, THAT YOU REMEMBER HIM? OR THE SON OF MAN, THAT YOU ARE CONCERNED ABOUT HIM?