Berean Bible

Back to Reader

1 Peter

Note Journal Prayer

5

:

2

“

Shepherd the flock of God among you, exercising oversight not under compulsion, but willingly according to God; and not for base gain but eagerly,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Shepherd To shepherd, tend, herd; hence: to rule, govern. V-AMA-2P H4165 ποιμάνατε poimanate
flock A little flock. N-ANS H4168 ποίμνιον poimnion
of God (a) God, (b) a god, generally. N-AMS H2316 θεοῦ theou
Analysis:

God God God
among In, on, among. Prep H1722 ἐν en
exercising oversight To exercise oversight, care for, visit. V-PPA-NMP H1983    
under compulsion, By way of compulsion, unwillingly, by force, necessarily. Adv H317 ἀναγκαστῶς anankastōs
willingly Willingly, of one's own accord, spontaneously. Adv H1596 ἑκουσίως ekousiōs
according to Genitive: against, down from, throughout, by; accusative: over against, among, daily, day-by-day, each day, according to, by way of. Prep H2596    
God; (a) God, (b) a god, generally. N-AMS H2316    
Analysis:

God God God
for base gain Greedily, in a spirit of eagerness for base gain. Adv H147 αἰσχροκερδὼς aischrokerdōs
eagerly, Readily, eagerly, with a ready mind, cheerfully. Adv H4290 προθύμως prothumōs

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible Shepherd the flock of God among you, exercising oversight not under compulsion, but willingly according to God; and not for base gain but eagerly,
King James Bible Shepherd Feed the flock of God which is among you, exercising taking the oversight thereof, not under compulsion, by constraint, but willingly according to God; and willingly; not for base gain filthy lucre, but eagerly,of a ready mind;
Hebrew Greek English Shepherd shepherd the flock of God among you, exercising oversight not under compulsion, but willingly voluntarily, according to the will of God; and not for base gain sordid gain, but eagerly,with eagerness;
New American Standard Bible 1995 Shepherd shepherd the flock of God among you, exercising oversight not under compulsion, but willingly voluntarily, according to the will of God; and not for base gain sordid gain, but eagerly,with eagerness;