New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Judges

Note Journal Prayer

3

:

19

“

But he himself turned back from the idols which were at Gilgal, and said, "I have a secret message for you, O king." And he said, "Keep silence." And all who attended him left him.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
But he himself he, she, it Pronoun H1931 וְה֣וּא ve·hu
turned back to turn back, return Verb H7725 שָׁ֗ב shav
from the idols an idol, image Noun H6456 הַפְּסִילִים֙ hap·pe·si·lim
which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֣ר a·sher
were at Gilgal, "circle (of stones)," the name of several places in Pal. Noun H1537 הַגִּלְגָּ֔ל hag·gil·gal,
Analysis:
Read more about: Gilgal
and said, to utter, say Verb H559 וַיֹּ֕אמֶר vai·yo·mer
"I have a secret a covering, hiding place, secrecy Noun H5643 סֵ֥תֶר se·ter
message speech, word Noun H1697 דְּבַר־ de·var-
for you, O king." king Noun H4428 הַמֶּ֑לֶךְ ham·me·lech;
And he said, to utter, say Verb H559 וַיֹּ֣אמֶר vai·yo·mer
"Keep silence." hush! keep silence! Verb H2013 הָ֔ס has,
And all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
who attended to take one's stand, stand Verb H5975 הָעֹמְדִ֖ים ha·'o·me·dim
him left to go or come out Verb H3318 וַיֵּֽצְאוּ֙ vai·ye·tze·'u
him.      

Locations

Gilgal

GILGALgil'-gal (gilgal, "circle"; Galgala): The article is always with the name except in Joshua 5:9. There are three places to which the name is attached:(1) The first camp of Israel after crossing the Jordan (Joshua 4:19; Joshua 5:9, 10; 9:06; 10:07; 14:06; 15:7 Deuteronomy 11:30). According to Joshua 15:7 it lay to the North of the valley of Achor, which... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 But he himself turned back from the idols which were at Gilgal, and said, "I have a secret message for you, O king." And he said, "Keep silence." And all who attended him left him.
King James Bible But he himself turned back again from the idols which quarries that were at by Gilgal, and said, "I I have a secret message for you, errand unto thee, O king." And he king: who said, "Keep silence." Keep silence. And all who attended that stood by him left went out from him.
Hebrew Greek English But he himself turned back from the idols which were at Gilgal, and said, "I have a secret message for you, O king." And he said, "Keep silence." And all who attended him left him.