Berean Bible

Back to Reader

Luke

1

:

78

through the affections of compassion of our God, in which the Sunrise will visit us from on high,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
through (a) genitive: through, throughout, by the instrumentality of, (b) accusative: through, on account of, by reason of, for the sake of, because of. Prep H1223 διὰ dia
[the] affections The inward parts; the heart, affections, seat of the feelings. N-ANP H4698 σπλάγχνα splanchna
of compassion Pity, mercy, compassion. N-GNS H1656 ἐλέους eleous
God, (a) God, (b) a god, generally. N-GMS H2316 θεοῦ theou
Analysis:

God God God

which Who, which, what, that. RelPro-DNP H3739 οἷς ois
[the] Sunrise (a) rising of the sun, hence (b) the quarter whence the sun rises, the East. N-NFS H395 ἀνατολὴ anatolē
on high, Height, heaven; dignity, eminence. N-GNS H5311 ὕψους upsous
will visit To look upon, visit, look out, select. V-FIM-3S H1980 ἐπισκέψεται episkepsetai

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible through the affections of compassion of our God, in which the Sunrise will visit us from on high,
King James Bible through Through the affections of compassion tender mercy of our God, in which God; whereby the Sunrise will visit us dayspring from on high,high hath visited us,
Hebrew Greek English through Because of the affections of compassion tender mercy of our God, in With which the Sunrise from on high will visit us from on high,us,
New American Standard Bible 1995 through Because of the affections of compassion tender mercy of our God, in With which the Sunrise from on high will visit us from on high,us,