Berean Bible

Back to Reader

Luke

1

:

80

And the child continued to grow and was strengthened in spirit; and he was in the deserted places until the day of his appearance to Israel.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
child A little child, an infant, little one. N-NNS H3813 παιδίον paidion
continued to grow (a) to cause to increase, become greater (b) to increase, grow. V-IIA-3S H837 ἠύξανεν ēuxanen
the The, the definite article. V-IIM/P-3S H2901 ἐκραταιοῦτο ekrataiouto
in spirit; Wind, breath, spirit. N-DNS H4151 πνεύματι pneumati
he was To be, exist. V-IIA-3S H1510    
deserted places Deserted, desolate, waste; hence: the desert, to the east and south of Palestine; of a person: deserted, abandoned, desolate. Adj-DFP H2048 ἐρήμοις erēmois
until (a) conj: until, (b) prep: as far as, up to, as much as, until. Prep H2193 ἕως eōs
[the] day A day, the period from sunrise to sunset. N-GFS H2250 ἡμέρας ēmeras
And A weak adversative particle, generally placed second in its clause; but, on the other hand, and. N-GFS H323 ἀναδείξεως anadeixeōs
Israel. (Hebrew), Israel, surname of Jacob, then the Jewish people, the people of God. N-AMS H2474 Ἰσραήλ israēl
Analysis:
Read more about: Israel

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible And the child continued to grow and was strengthened in spirit; and he was in the deserted places until the day of his appearance to Israel.
King James Bible And the child continued to grow grew, and was strengthened waxed strong in spirit; spirit, and he was in the deserted places until deserts till the day of his appearance to shewing unto Israel.
Hebrew Greek English And the child continued to grow and was strengthened to become strong in spirit; spirit, and he was lived in the deserted places deserts until the day of his public appearance to Israel.
New American Standard Bible 1995 And the child continued to grow and was strengthened to become strong in spirit; spirit, and he was lived in the deserted places deserts until the day of his public appearance to Israel.