Berean Bible

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

12

:

3

“

Instead, whatever you have said in the darkness will be heard in the light, and what you have spoken into the ear in the inner rooms will be proclaimed upon the housetops.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Instead, (a) instead of, in return for, over against, opposite, in exchange for, as a substitute for, (b) on my behalf, (c) wherefore, because. Prep H473 ἀνθ’ anth
whatever How much, how great, how many, as great as, as much. RelPro-ANP H3745 ὅσα osa
darkness Darkness; fig: spiritual darkness. N-DFS H4653 σκοτίᾳ skotia
will be heard To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. V-FIP-3S H191 ἀκουσθήσεται akousthēsetai
light, Light, a source of light, radiance. N-DNS H5457 φωτὶ phōti
. . . Who, which, what, that. RelPro-ANS H3739 ὧν ōn
you have spoken (to talk, chatter in classical Greek, but in NT a more dignified word) to speak, say. V-AIA-2P H2980 ἐλαλήσατε elalēsate
inner rooms A store-chamber, secret chamber, closet; a granary, barn. N-DNP H5009 ταμείοις tameiois
will be proclaimed To proclaim, herald, preach. V-FIP-3S H2784 κηρυχθήσεται kēruchthēsetai
housetops. The roof (of a house), the top of the house. N-GNP H1430 δωμάτων dōmatōn

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible Instead, whatever you have said in the darkness will be heard in the light, and what you have spoken into the ear in the inner rooms will be proclaimed upon the housetops.
King James Bible Instead, whatever you Therefore whatsoever ye have said spoken in the darkness will shall be heard in the light, light; and what you that which ye have spoken into in the ear in the inner rooms will closets shall be proclaimed upon the housetops.
Hebrew Greek English Instead, "Accordingly, whatever you have said in the darkness dark will be heard in the light, and what you have spoken into the ear whispered in the inner rooms will be proclaimed upon the housetops.
New American Standard Bible 1995 Instead, "Accordingly, whatever you have said in the darkness dark will be heard in the light, and what you have spoken into the ear whispered in the inner rooms will be proclaimed upon the housetops.