Berean Bible

Back to Reader

Luke

12

:

5

But I will show you whom you should fear: Fear the One who has authority, after the killing, to cast into Gehenna. Yes, I say to you, fear Him.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
But A weak adversative particle, generally placed second in its clause; but, on the other hand, and. V-FIA-1S H5263 ὑποδείξω upodeixō
whom Who, which, what, why. IPro-AMS H5101 τίνα tina
you should fear: To fear, dread, reverence, to be afraid, terrified. V-AMP-2P H5399 φοβήθητε phobēthēte
Fear To fear, dread, reverence, to be afraid, terrified. V-AMP-2P H5399 φοβήθητε phobēthēte
after (a) genitive: with, in company with, (b) accusative: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives. Prep H3326 μετὰ meta
killing, To put to death, kill; fig: to abolish. V-ANA H615 ἀποκτεῖναι apokteinai
has To have, hold, possess. V-PPA-AMS H2192 ἔχοντα echonta
authority, (a) power, authority, weight, especially: moral authority, influence, (b) in a quasi-personal sense, derived from later Judaism, of a spiritual power, and hence of an earthly power. N-AFS H1849 ἐξουσίαν exousian
to cast To cast in, throw in. V-ANA H1685 ἐμβαλεῖν embalein
Gehenna. Gehenna, and originally the name of a valley or cavity near Jerusalem, a place underneath the earth, a place of punishment for evil. N-AFS H1067 γέενναν geennan
Yes, Yes, certainly, even so. Prtcl H3483 ναὶ nai
I say (denoting speech in progress), (a) to say, speak; to mean, mention, tell, (b) to call, name, especially in the pass., (c) to tell, command. V-PIA-1S H3004 λέγω legō
fear To fear, dread, reverence, to be afraid, terrified. V-AMP-2P H5399 φοβήθητε phobēthēte

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible But I will show you whom you should fear: Fear the One who has authority, after the killing, to cast into Gehenna. Yes, I say to you, fear Him.
King James Bible But I will show forewarn you whom you should ye shall fear: Fear the One who has authority, him, which after the killing, he hath killed hath power to cast into Gehenna. Yes, hell; yea, I say to unto you, fear Him.Fear him.
Hebrew Greek English But "But I will show warn you whom you should to fear: Fear fear the One who has authority, who, after the killing, He has killed, has authority to cast into Gehenna. Yes, hell; yes, I say to tell you, fear Him.Him!
New American Standard Bible 1995 But "But I will show warn you whom you should to fear: Fear fear the One who has authority, who, after the killing, He has killed, has authority to cast into Gehenna. Yes, hell; yes, I say to tell you, fear Him.Him!