Berean Bible

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

10

:

11

“

I am the good shepherd. The good shepherd lays down His life for the sheep.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
am To be, exist. V-PIA-1S H1510 εἰμι eimi
Analysis:

 
good Beautiful, as an outward sign of the inward good, noble, honorable character; good, worthy, honorable, noble, and seen to be so. Adj-NMS H2570 καλός kalos
shepherd. A shepherd; hence of the feeder, protector, and ruler of a flock of men. N-NMS H4166 ποιμὴν poimēn
good Beautiful, as an outward sign of the inward good, noble, honorable character; good, worthy, honorable, noble, and seen to be so. Adj-NMS H2570 καλὸς kalos
shepherd A shepherd; hence of the feeder, protector, and ruler of a flock of men. N-NMS H4166 ποιμὴν poimēn
lays down To put, place, lay, set, fix, establish. V-PIA-3S H5087 τίθησιν tithēsin
life (a) the vital breath, breath of life, (b) the human soul, (c) the soul as the seat of affections and will, (d) the self, (e) a human person, an individual. N-AFS H5590 ψυχὴν psuchēn
sheep. A sheep. N-GNP H4263 προβάτων probatōn

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible I am the good shepherd. The good shepherd lays down His life for the sheep.
King James Bible I am the good shepherd. The shepherd: the good shepherd lays down His giveth his life for the sheep.
Hebrew Greek English I "I am the good shepherd. The shepherd; the good shepherd lays down His life for the sheep.
New American Standard Bible 1995 I "I am the good shepherd. The shepherd; the good shepherd lays down His life for the sheep.