Berean Bible

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

19

:

14

“

Now it was the Day of Preparation of the Passover; it was about the sixth hour. And he says to the Jews, “Behold your king!”

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Now A weak adversative particle, generally placed second in its clause; but, on the other hand, and. Conj H1161 δὲ de
the Day of Preparation The day of preparation, the day before the Sabbath, Friday. N-NFS H3904 παρασκευὴ paraskeuē
Passover; The feast of Passover, the Passover lamb. N-GNS H3957 πάσχα pascha
about As, like as, about, as it were, according as, how, when, while, as soon as, so that. Adv H5613 ὡς ōs
the sixth Sixth. Adj-NFS H1623 ἕκτη ektē
hour. (a) a definite space of time, a season, (b) an hour, (c) the particular time for anything. N-NFS H5610 ὥρα ōra
he says (denoting speech in progress), (a) to say, speak; to mean, mention, tell, (b) to call, name, especially in the pass., (c) to tell, command. V-PIA-3S H3004 λέγει legei
Jews, Jewish. Adj-DMP H2453 Ἰουδαίοις ioudaiois
king!” A king, ruler, but in some passages clearly to be translated: emperor. N-NMS H935 βασιλεὺς basileus

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible Now it was the Day of Preparation of the Passover; it was about the sixth hour. And he says to the Jews, “Behold your king!”
King James Bible Now And it was the Day of Preparation preparation of the Passover; it was passover, and about the sixth hour. And hour: and he says to saith unto the Jews, “Behold Behold your king!”King!
Hebrew Greek English Now it was the Day day of Preparation of preparation for the Passover; it was about the sixth hour. And he says said to the Jews, “Behold "Behold, your king!”King!"
New American Standard Bible 1995 Now it was the Day day of Preparation of preparation for the Passover; it was about the sixth hour. And he says said to the Jews, “Behold "Behold, your king!”King!"