Berean Bible

Back to Reader

John

8

:

47

He who is of God hears the words of God; because of this, you do not hear, because you are not of God.”

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
God (a) God, (b) a god, generally. N-GMS H2316 θεοῦ theou
Analysis:

God God God

hears To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. V-PIA-2P H191 ἀκούει akouei
the The, the definite article. N-ANP H4487 ῥήματα rēmata
of God; (a) God, (b) a god, generally. N-GMS H2316 θεοῦ theou
Analysis:

God God God

this, This; he, she, it. DPro-ANS H3778    
because of (a) genitive: through, throughout, by the instrumentality of, (b) accusative: through, on account of, by reason of, for the sake of, because of. Prep H1223 διὰ dia
hear, To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. V-PIA-2P H191 ἀκούετε akouete
because That, since, because; may introduce direct discourse. Conj H3754 ὅτι oti
God.” (a) God, (b) a god, generally. N-GMS H2316 θεοῦ theou
Analysis:

God God God

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible He who is of God hears the words of God; because of this, you do not hear, because you are not of God
King James Bible He who that is of God hears the words of God; heareth God's words: ye therefore hear them not, because of this, you do not hear, because you ye are not of God.”
Hebrew Greek English He "He who is of God hears the words of God; because of this, for this reason you do not hear, hear them, because you are not of God.”"
New American Standard Bible 1995 He "He who is of God hears the words of God; because of this, for this reason you do not hear, hear them, because you are not of God.”"