Verse part |
Definition: |
Part of speech: |
Strong's: |
Greek: |
Transliteration: |
when |
As, like as, about, as it were, according as, how, when, while, as soon as, so that. |
Adv |
H5613 |
ὡς |
ōs |
house, |
(a) a house, the material building, (b) a household, family, lineage, nation. |
N-AMS |
H3624 |
οἶκος |
oikos |
she was baptized, |
Literal: to dip, submerge, but specifically of ceremonial dipping; to baptize. |
V-AIP-3S |
H907 |
ἐβαπτίσθη |
ebaptisthē |
she begged, |
(a) to send for, summon, invite, (b) to beseech, entreat, beg, (c) to exhort, admonish, (d) to comfort, encourage, console. |
V-AIA-3S |
H3870 |
παρεκάλεσεν |
parekalesen |
saying, |
(denoting speech in progress), (a) to say, speak; to mean, mention, tell, (b) to call, name, especially in the pass., (c) to tell, command. |
V-PPA-NFS |
H3004 |
λέγουσα |
legousa |
âIf |
If. |
Conj |
H1487 |
εἰ |
ei |
you have judged |
(a) to judge, whether in a law-court or privately: sometimes with cognate nouns emphasizing the notion of the verb, (b) to decide, to think (it) good. |
V-RIA-2P |
H2919 |
κεκρίκατε |
kekrikate |
faithful |
Trustworthy, faithful, believing. |
Adj-AFS |
H4103 |
πιστὴν |
pistēn |
Lord, |
Lord, master, sir; the Lord. |
N-DMS |
H2962 |
κυρίῳ |
kuriō |
Analysis:
|
- |
The, the definite article. |
V-APA-NMP |
H1525 |
εἰσελθόντες |
eiselthontes |
house, |
(a) a house, the material building, (b) a household, family, lineage, nation. |
N-AMS |
H3624 |
οἶκον |
oikon |
me |
I, the first-person pronoun. |
V-PMA-2P |
H3306 |
μένετε |
menete |
she persuaded |
To urge, press, constrain by entreaties. |
V-AIM-3S |
H3849 |
παρεβιάσατο |
parebiasato |