Berean Bible

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

20

:

28

“

Take heed to yourselves and to all the flock, among which the Holy Spirit has set you overseers, to shepherd the church of God, which He purchased with the own blood.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Take heed (a) to attend to, pay attention to, (b) to beware, to be cautious, (c) to join, devote oneself to. V-PMA-2P H4337 προσέχετε prosechete
to yourselves Himself, herself, itself. RefPro-DM3P H1438 ἑαυτοῖς eautois
to all All, the whole, every kind of. Adj-DNS H3956 παντὶ panti
flock, A little flock. N-DNS H4168 ποιμνίῳ poimniō
among In, on, among. Prep H1722 ἐν en
which Who, which, what, that. RelPro-AFS H3739 ᾧ ō
Holy Set apart by (or for) God, holy, sacred. Adj-NNS H40 ἅγιον agion
Spirit Wind, breath, spirit. N-NNS H4151 πνεῦμα pneuma
the The, the definite article. V-AIM-3S H5087 ἔθετο etheto
overseers, (used as an official title in civil life), overseer, supervisor, ruler, especially used with reference to the supervising function exercised by an elder or presbyter of a church or congregation. N-AMP H1985 ἐπισκόπους episkopous
to shepherd To shepherd, tend, herd; hence: to rule, govern. V-PNA H4165 ποιμαίνειν poimainein
church An assembly, congregation, church; the Church, the whole body of Christian believers. N-AFS H1577 ἐκκλησίαν ekklēsian
of God, (a) God, (b) a god, generally. N-GMS H2316 θεοῦ theou
Analysis:

God God God
which Who, which, what, that. RelPro-AFS H3739 ἣν ēn
- The, the definite article. V-AIM-3S H4046 περιεποιήσατο periepoiēsato
own One's own, belonging to one, private, personal; one's own people, one's own family, home, property. Adj-GNS H2398 ἰδίου idiou
blood. Blood (especially as shed). N-GNS H129 αἵματος aimatos

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible Take heed to yourselves and to all the flock, among which the Holy Spirit has set you overseers, to shepherd the church of God, which He purchased with the own blood.
King James Bible Take heed to yourselves therefore unto yourselves, and to all the flock, among over the which the Holy Spirit has set Ghost hath made you overseers, to shepherd feed the church of God, which He he hath purchased with the his own blood.
Hebrew Greek English Take heed to "Be on guard for yourselves and to for all the flock, among which the Holy Spirit has set made you overseers, to shepherd the church of God, God which He purchased with the His own blood.
New American Standard Bible 1995 Take heed to "Be on guard for yourselves and to for all the flock, among which the Holy Spirit has set made you overseers, to shepherd the church of God, God which He purchased with the His own blood.