Berean Bible

Back to Reader

Romans

Note Journal Prayer

14

:

11

“

For it has been written: “I live, says the Lord, that every knee will bow to Me, and every tongue will confess to God.”

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
it has been written: To write; pass: it is written, it stands written (in the scriptures). V-RIM/P-3S H1125 γέγραπται gegraptai
live, To live, to be alive. V-PIA-1S H2198 ζῶ zō
says (denoting speech in progress), (a) to say, speak; to mean, mention, tell, (b) to call, name, especially in the pass., (c) to tell, command. V-PIA-3S H3004 λέγει legei
[the] Lord, Lord, master, sir; the Lord. N-NMS H2962 κύριος kurios
Analysis:
Read more about: Lord, Lord, Lord, Lord
every All, the whole, every kind of. Adj-NFS H3956 πᾶν pan
knee The knee. N-NNS H1119 γόνυ gonu
will bow To bend, bow. V-FIA-3S H2578 κάμψει kampsei
every All, the whole, every kind of. Adj-NFS H3956 πᾶσα pasa
tongue The tongue, a language, a nation (usually distinguished by their speech). N-NFS H1100 γλῶσσα glōssa
will confess (a) to consent fully, agree out and out, (b) to confess, admit, acknowledge (cf. the early Hellenistic sense of the middle: to acknowledge a debt), (c) to give thanks, praise. V-FIM-3S H1843 ἐξομολογήσεται exomologēsetai
to God.” (a) God, (b) a god, generally. N-DMS H2316 θεῷ theō
Analysis:

God God God

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible For it has been written: “I live, says the Lord, that every knee will bow to Me, and every tongue will confess to God.”
King James Bible For it has been written: “I is written, As I live, says saith the Lord, that every knee will shall bow to Me, me, and every tongue will shall confess to God.”
Hebrew Greek English For it has been written: “I live, says the Lord, that every knee will bow to Me, and every tongue will confess to God.”is written, "AS I LIVE, SAYS THE LORD, EVERY KNEE SHALL BOW TO ME, AND EVERY TONGUE SHALL GIVE PRAISE TO GOD."
New American Standard Bible 1995 For it has been written: “I live, says the Lord, that every knee will bow to Me, and every tongue will confess to God.”is written, "AS I LIVE, SAYS THE LORD, EVERY KNEE SHALL BOW TO ME, AND EVERY TONGUE SHALL GIVE PRAISE TO GOD."