Berean Bible

Back to Reader

Romans

Note Journal Prayer

15

:

23

“

But now, no longer having a place in these regions, and having had a great desire for many years to come to you,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
now, Adv. (a) of time: just now, even now; just at hand, immediately, (b) of logical connection: now then, (c) in commands and appeals: at this instant. Adv H3570 νυνὶ nuni
no longer No longer, no more. Adv H3371 μηκέτι mēketi
a place A place, region, seat; an opportunity. N-AMS H5117 τόπον topon
these This; he, she, it. DPro-DNP H3778    
regions, A small geographical division, district, or territory. N-DNP H2824 κλίμασιν klimasin
having To have, hold, possess. V-PPA-NMS H2192 ἔχων echōn
many (a) considerable, sufficient, of number, quantity, time, (b) of persons: sufficiently strong (good, etc.), worthy, suitable, with various constructions, (c) many, much. Adj-GMP H2425    
years A year. N-GNP H2094 ἐτῶν etōn
a great desire Longing, eager desire. N-AFS H1974 ἐπιποθίαν epipothian
to come To come, go. V-ANA H2064 ἐλθεῖν elthein

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible But now, no longer having a place in these regions, and having had a great desire for many years to come to you,
King James Bible But now, no longer now having a no more place in these regions, parts, and having had a great desire for these many years to come to you,unto you;
Hebrew Greek English But but now, with no longer having a further place for me in these regions, and having since I have had a great desire for many years a longing to come to you,you
New American Standard Bible 1995 But but now, with no longer having a further place for me in these regions, and having since I have had a great desire for many years a longing to come to you,you