Berean Bible

Back to Reader

Romans

Note Journal Prayer

16

:

26

“

but now having been made manifest also through the prophetic Scriptures, according to the commandment of the Eternal God, having been made known to all the Gentiles unto the obedience of faith—

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
now Adv. (a) of time: just now, even now; just at hand, immediately, (b) of logical connection: now then, (c) in commands and appeals: at this instant. Adv H3568 νῦν nun
having been made manifest To make clear (visible, manifest), make known. V-APP-GMS H5319 φανερωθέντος phanerōthentos
Scriptures, (a) a writing, (b) a passage of scripture; plural: the scriptures. N-GFP H1124 γραφῶν graphōn
[the] prophetic Prophetic, uttered by a prophet. Adj-GFP H4397 προφητικῶν prophētikōn
according to Genitive: against, down from, throughout, by; accusative: over against, among, daily, day-by-day, each day, according to, by way of. Prep H2596 κατ’ kat
[the] commandment Instruction, command, order, authority. N-AFS H2003 ἐπιταγὴν epitagēn
Eternal Age-long, and therefore: practically eternal, unending; partaking of the character of that which lasts for an age, as contrasted with that which is brief and fleeting. Adj-GMS H166 αἰωνίου aiōniou
God, (a) God, (b) a god, generally. N-GMS H2316 θεοῦ theou
Analysis:

God God God
having been made known To make known, declare, know, discover. V-APP-GNS H1107 γνωρισθέντος gnōristhentos
all All, the whole, every kind of. Adj-ANP H3956 πάντα panta
Gentiles A race, people, nation; the nations, heathen world, Gentiles. N-ANP H1484 ἔθνη ethnē
obedience Obedience, submissiveness, compliance. N-AFS H5218 ὑπακοὴν upakoēn
also And, both. N-GFS H4102 πίστεως pisteōs

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible but now having been made manifest also through the prophetic Scriptures, according to the commandment of the Eternal God, having been made known to all the Gentiles unto the obedience of faith—
King James Bible but But now having been is made manifest also through manifest, and by the prophetic Scriptures, scriptures of the prophets, according to the commandment of the Eternal everlasting God, having been made known to all the Gentiles unto nations for the obedience of faith—faith:
Hebrew Greek English but now having been made manifest also through is manifested, and by the prophetic Scriptures, Scriptures of the prophets, according to the commandment of the Eternal eternal God, having has been made known to all the Gentiles unto the nations, leading to obedience of faith—faith;
New American Standard Bible 1995 but now having been made manifest also through is manifested, and by the prophetic Scriptures, Scriptures of the prophets, according to the commandment of the Eternal eternal God, having has been made known to all the Gentiles unto the nations, leading to obedience of faith—faith;