Berean Bible

Back to Reader

1 Corinthians

Note Journal Prayer

4

:

6

“

Now I have applied these things, brothers, to myself and Apollos, on account of you, so that in us you may learn, “not beyond what has been written,” so that not one of you should be puffed up for one over the other.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Now A weak adversative particle, generally placed second in its clause; but, on the other hand, and. Conj H1161 δέ de
these things, This; he, she, it. DPro-ANP H3778    
brothers, A brother, member of the same religious community, especially a fellow-Christian. N-VMP H80 ἀδελφοί adelphoi
I have applied To change the outward appearance (the dress, the form of presentment) of something, transfigure; to adapt. V-AIA-1S H3345 μετεσχημάτισα meteschēmatisa
myself Of myself. PPro-AM1S H1683 ἐμαυτὸν emauton
Apollos, Apollos, a Jew of Alexandria. N-AMS H625 Ἀπολλῶν apollōn
on account of (a) genitive: through, throughout, by the instrumentality of, (b) accusative: through, on account of, by reason of, for the sake of, because of. Prep H1223 δι’ di
so that In order that, so that. Conj H2443 ἵνα ina
you may learn To learn; with adj. or nouns: to learn to be so and so; with acc. of person who is the object of knowledge; aor. sometimes: to ascertain. V-ASA-2P H3129 μάθητε mathēte
beyond Genitive: in behalf of; accusative: above. Prep H5228 ὑπὲρ uper
what Who, which, what, that. RelPro-ANP H3739 ἃ a
has been written,” To write; pass: it is written, it stands written (in the scriptures). V-RIM/P-3S H1125 γέγραπται gegraptai
so that In order that, so that. Conj H2443 ἵνα ina
“not Not, lest. Adv H3361 μὴ mē
to Into, in, unto, to, upon, towards, for, among. Adj-GMS H1520 εἷς eis
[of] you should be puffed up To inflate, puff up; pass: to be puffed up, arrogant, proud. V-PIM/P-2P H5448 φυσιοῦσθε phusiousthe
for Genitive: in behalf of; accusative: above. Prep H5228 ὑπὲρ uper
in In, on, among. Adj-GMS H1520 ἑνὸς enos
over Genitive: against, down from, throughout, by; accusative: over against, among, daily, day-by-day, each day, according to, by way of. Prep H2596 κατὰ kata
other. (a) of two: another, a second, (b) other, different, (c) one's neighbor. Adj-GMS H2087 ἑτέρου eterou

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible Now I have applied these things, brothers, to myself and Apollos, on account of you, so that in us you may learn, “not beyond what has been written,” so that not one of you should be puffed up for one over the other.
King James Bible Now I have applied And these things, brothers, brethren, I have in a figure transferred to myself and Apollos, on account of you, so to Apollos for your sakes; that ye might learn in us you may learn, “not beyond what has been written,” so not to think of men above that not which is written, that no one of you should be puffed up for one over the other.against another.
Hebrew Greek English Now I have applied these things, brothers, brethren, I have figuratively applied to myself and Apollos, on account of you, Apollos for your sakes, so that in us you may learn, “not beyond learn not to exceed what has been written,” is written, so that not no one of you should be puffed up for will become arrogant in behalf of one over against the other.
New American Standard Bible 1995 Now I have applied these things, brothers, brethren, I have figuratively applied to myself and Apollos, on account of you, Apollos for your sakes, so that in us you may learn, “not beyond learn not to exceed what has been written,” is written, so that not no one of you should be puffed up for will become arrogant in behalf of one over against the other.