Berean Bible

Back to Reader

1 Corinthians

Note Journal Prayer

4

:

8

“

Already you are satiated; already you have been enriched; apart from us you reigned; and I wish that really you did reign, so that we also might reign with you.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Already Already; now at length, now after all this waiting. Adv H2235 ἤδη ēdē
satiated; To fill, sate, glut, feed full, satisfy. V-RPM/P-NMP H2880 κεκορεσμένοι kekoresmenoi
already Already; now at length, now after all this waiting. Adv H2235 ἤδη ēdē
you have been enriched; To become rich, to be rich, abound in. V-AIA-2P H4147 ἐπλουτήσατε eploutēsate
you reigned; (a) to rule, reign, (b) to reign over. V-AIA-2P H936 ἐβασιλεύσατε ebasileusate
you did reign, (a) to rule, reign, (b) to reign over. V-AIA-2P H936 ἐβασιλεύσατε ebasileusate
apart from Apart from, separately from; without. Prep H5565 χωρὶς chōris
really An enclitic, emphasizing particle: at least, indeed, really, but generally too subtle to be represented in English. Prtcl H1065 γε ge
I wish that O that! to wish! Would that!, followed by indicative. I H3785 ὄφελον ophelon
so that In order that, so that. Conj H2443 ἵνα ina
and And, even, also, namely. Conj H2532 καὶ kai
might reign with To reign together with. V-ASA-1P H4821 συμβασιλεύσωμεν sumbasileusōmen

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible Already you are satiated; already you have been enriched; apart from us you reigned; and I wish that really you did reign, so that we also might reign with you.
King James Bible Already you Now ye are satiated; already you full, now ye are rich, ye have been enriched; apart from us you reigned; reigned as kings without us: and I wish that really you would to God ye did reign, so that we also might reign with you.
Hebrew Greek English Already you You are satiated; already filled, you have been enriched; apart from us already become rich, you reigned; have become kings without us; and indeed, I wish that really you did reign, had become kings so that we also might reign with you.
New American Standard Bible 1995 Already you You are satiated; already filled, you have been enriched; apart from us already become rich, you reigned; have become kings without us; and indeed, I wish that really you did reign, had become kings so that we also might reign with you.