Berean Bible

Back to Reader

1 Corinthians

Note Journal Prayer

4

:

9

“

For I think God has exhibited us, the apostles, last, as appointed to death, because we have become a spectacle to the world, both to angels and to men.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
I think To think, seem, appear, it seems. V-PIA-1S H1380 δοκῶ dokō
God (a) God, (b) a god, generally. N-NMS H2316 θεὸς theos
Analysis:

God God God
has exhibited To show by proof, demonstrate, set forth, proclaim to an officer. V-AIA-3S H584 ἀπέδειξεν apedeixen
apostles, A messenger, envoy, delegate, one commissioned by another to represent him in some way, especially a man sent out by Jesus Christ Himself to preach the Gospel; an apostle. N-AMP H652 ἀποστόλους apostolous
the The, the definite article. Adj-AMP H2078 ἐσχάτους eschatous
appointed to death, At the point of death, condemned to death. Adj-AMP H1935 ἐπιθανατίους epithanatious
because That, since, because; may introduce direct discourse. Conj H3754 ὅτι oti
we have become To come into being, to be born, become, come about, happen. V-AIP-1P H1096 ἐγενήθημεν egenēthēmen
a spectacle (a) a theatre, a semi-circular stone building, generally open to the sky, (b) a spectacle, show. N-NNS H2302 θέατρον theatron
world, The world, universe; worldly affairs; the inhabitants of the world; adornment. N-DMS H2889 κόσμῳ kosmō
both And, even, also, namely. Conj H2532 καὶ kai
to angels A messenger, generally a (supernatural) messenger from God, an angel, conveying news or behests from God to men. N-DMP H32 ἀγγέλοις angelois
to men. A man, one of the human race. N-DMP H444 ἀνθρώποις anthrōpois

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible For I think God has exhibited us, the apostles, last, as appointed to death, because we have become a spectacle to the world, both to angels and to men.
King James Bible For I think that God has exhibited us, hath set forth us the apostles, apostles last, as it were appointed to death, because death: for we have become are made a spectacle to unto the world, both and to angels angels, and to men.
Hebrew Greek English For For, I think think, God has exhibited us, the apostles, last, us apostles last of all, as appointed men condemned to death, death; because we have become a spectacle to the world, both to angels and to men.
New American Standard Bible 1995 For For, I think think, God has exhibited us, the apostles, last, us apostles last of all, as appointed men condemned to death, death; because we have become a spectacle to the world, both to angels and to men.