Berean Bible

Back to Reader

Philippians

Note Journal Prayer

3

:

17

“

Be imitators together of me brothers, and consider those walking thus, as you have us for a pattern.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
brothers, A brother, member of the same religious community, especially a fellow-Christian. N-VMP H80 ἀδελφοί adelphoi
imitators together A joint imitator. N-NMP H4831 Συμμιμηταί summimētai
consider To look at, regard attentively, take heed, beware, consider. V-PMA-2P H4648 σκοπεῖτε skopeite
those The, the definite article. Art-AMP H3588 τοὺς tous
walking To walk, hence Hebraistically (in an ethical sense): to conduct my life, live. V-PPA-AMP H4043 περιπατοῦντας peripatountas
as According to the manner in which, in the degree that, just as, as. Adv H2531 καθὼς kathōs
[for] a pattern. (originally: the mark of a blow, then a stamp struck by a die), (a) a figure; a copy, image, (b) a pattern, model, (c) a type, prefiguring something or somebody. N-AMS H5179 τύπον tupon
you have To have, hold, possess. V-PIA-2P H2192 ἔχετε echete

People

Mark

Mark  the evangelist; "John whose surname was Mark" ( Acts 12:12  Acts 12:25 ). Mark (Marcus,  Colossians 4:10 , etc.) was his Roman name, which gradually came to supersede his Jewish name John. He is called John in  Acts 13:5  Acts 13:13 , and Mark in 15:39,2Tim  4:11 , etc.  He was the son of Mary, a woman apparently of some means and influence, and was p... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible Be imitators together of me brothers, and consider those walking thus, as you have us for a pattern.
King James Bible Be imitators Brethren, be followers together of me brothers, me, and consider those walking thus, mark them which walk so as you ye have us for a pattern.an ensample.
Hebrew Greek English Be imitators together of me brothers, Brethren, join in following my example, and consider observe those walking thus, as who walk according to the pattern you have us for a pattern.in us.
New American Standard Bible 1995 Be imitators together of me brothers, Brethren, join in following my example, and consider observe those walking thus, as who walk according to the pattern you have us for a pattern.in us.