Berean Bible

Back to Reader

Colossians

1

:

27

to whom God has willed to make known what is the riches of the glory of this mystery among the Gentiles, which is Christ in you, the hope of glory,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
to whom Who, which, what, that. RelPro-NNS H3739 οἷς ois
God (a) God, (b) a god, generally. N-NMS H2316 θεὸς theos
Analysis:

God God God

has willed To will, wish, desire, to be willing, intend, design. V-AIA-3S H2309 ἠθέλησεν ēthelēsen
to make known To make known, declare, know, discover. V-ANA H1107 γνωρίσαι gnōrisai
what [is] Who, which, what, why. IPro-NNS H5101 τί ti
the The, the definite article. N-NNS H4149 πλοῦτος ploutos
glory Honor, renown; glory, an especially divine quality, the unspoken manifestation of God, splendor. N-GFS H1391 δόξης doxēs
of this This; he, she, it. DPro-GNS H3778    
mystery A mystery, secret, of which initiation is necessary; the counsels of God now revealed in the Gospel. N-GNS H3466 μυστηρίου mustēriou
among In, on, among. Prep H1722 ἐν en
Gentiles, A race, people, nation; the nations, heathen world, Gentiles. N-DNP H1484 ἔθνεσιν ethnesin
which Who, which, what, that. RelPro-NNS H3739    
Christ Anointed One; the Messiah, the Christ. N-NMS H5547 Χριστὸς christos
hope Hope, expectation, trust, confidence. N-NFS H1680 ἐλπὶς elpis
of glory, Honor, renown; glory, an especially divine quality, the unspoken manifestation of God, splendor. N-GFS H1391 δόξης doxēs

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible to whom God has willed to make known what is the riches of the glory of this mystery among the Gentiles, which is Christ in you, the hope of glory,
King James Bible to To whom God has willed to would make known what is the riches of the glory of this mystery among the Gentiles, Gentiles; which is Christ in you, the hope of glory,glory:
Hebrew Greek English to whom God has willed to make known what is the riches of the glory of this mystery among the Gentiles, which is Christ in you, the hope of glory,glory.
New American Standard Bible 1995 to whom God has willed to make known what is the riches of the glory of this mystery among the Gentiles, which is Christ in you, the hope of glory,glory.