Berean Bible

Back to Reader

Colossians

Note Journal Prayer

1

:

5

“

because of the hope being laid up for you in the heavens, which you heard of before in the word of truth, the gospel,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
because of (a) genitive: through, throughout, by the instrumentality of, (b) accusative: through, on account of, by reason of, for the sake of, because of. Prep H1223 διὰ dia
hope Hope, expectation, trust, confidence. N-AFS H1680 ἐλπίδα elpida
being laid up To have been put away, to be stored, to be reserved for. V-PPM/P-AFS H606 ἀποκειμένην apokeimenēn
heavens, Heaven, (a) the visible heavens: the atmosphere, the sky, the starry heavens, (b) the spiritual heavens. N-DMP H3772 οὐρανοῖς ouranois
which Who, which, what, that. RelPro-AFS H3739 ἣν ēn
you heard of before To hear beforehand. V-AIA-2P H4257 προηκούσατε proēkousate
word A word, speech, divine utterance, analogy. N-DMS H3056 λόγῳ logō
truth, Truth, but not merely truth as spoken; truth of idea, reality, sincerity, truth in the moral sphere, divine truth revealed to man, straightforwardness. N-GFS H225 ἀληθείας alētheias
gospel, The good news of the coming of the Messiah, the gospel; the gen. after it expresses sometimes the giver (God), sometimes the subject (the Messiah, etc.), sometimes the human transmitter (an apostle). N-GNS H2098 εὐαγγελίου euangeliou

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible because of the hope being laid up for you in the heavens, which you heard of before in the word of truth, the gospel,
King James Bible because of For the hope being which is laid up for you in the heavens, which you heaven, whereof ye heard of before in the word of truth, the gospel,truth of the gospel;
Hebrew Greek English because of the hope being laid up for you in the heavens, heaven, of which you previously heard of before in the word of truth, the gospel,gospel
New American Standard Bible 1995 because of the hope being laid up for you in the heavens, heaven, of which you previously heard of before in the word of truth, the gospel,gospel