Berean Bible

Back to Reader

2 Timothy

Note Journal Prayer

1

:

8

“

Therefore you should not be ashamed of the testimony of our Lord, nor of me, His prisoner; but suffer together for the gospel, according to the power of God,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Therefore Therefore, then. Conj H3767 οὖν oun
you should not be ashamed of To be ashamed, to be ashamed of. V-ASP-2S H1870 ἐπαισχυνθῇς epaischunthēs
testimony Witness, evidence, testimony, proof. N-ANS H3142 μαρτύριον marturion
Lord, Lord, master, sir; the Lord. N-GMS H2962 κυρίου kuriou
Analysis:
Read more about: Lord, Lord, Lord, Lord
nor And not, not even, neither…nor. Conj H3366 μηδὲ mēde
prisoner; One bound, a prisoner. N-AMS H1198 δέσμιον desmion
suffer together To suffer hardships together with. V-AMA-2S H4777 συγκακοπάθησον sunkakopathēson
gospel, The good news of the coming of the Messiah, the gospel; the gen. after it expresses sometimes the giver (God), sometimes the subject (the Messiah, etc.), sometimes the human transmitter (an apostle). N-DNS H2098 εὐαγγελίῳ euangeliō
according to Genitive: against, down from, throughout, by; accusative: over against, among, daily, day-by-day, each day, according to, by way of. Prep H2596 κατὰ kata
[the] power (a) physical power, force, might, ability, efficacy, energy, meaning (b) plural: powerful deeds, deeds showing (physical) power, marvelous works. N-AFS H1411 δύναμιν dunamin
of God, (a) God, (b) a god, generally. N-GMS H2316 θεοῦ theou
Analysis:

God God God

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible Therefore you should not be ashamed of the testimony of our Lord, nor of me, His prisoner; but suffer together for the gospel, according to the power of God,
King James Bible Therefore you should Be not be thou therefore ashamed of the testimony of our Lord, nor of me, His prisoner; me his prisoner: but suffer together for be thou partaker of the gospel, afflictions of the gospel according to the power of God,God;
Hebrew Greek English Therefore you should do not be ashamed of the testimony of our Lord, nor Lord or of me, me His prisoner; prisoner, but suffer together join with me in suffering for the gospel, gospel according to the power of God,
New American Standard Bible 1995 Therefore you should do not be ashamed of the testimony of our Lord, nor Lord or of me, me His prisoner; prisoner, but suffer together join with me in suffering for the gospel, gospel according to the power of God,