Berean Bible

Back to Reader

Philemon

Note Journal Prayer

1

:

21

“

Being persuaded of your obedience, I write to you, knowing that you will do even above what I say.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Being persuaded of To persuade, urge. V-RPA-NMS H3982 Πεποιθὼς pepoithōs
obedience, Obedience, submissiveness, compliance. N-DFS H5218 ὑπακοῇ upakoē
I write To write; pass: it is written, it stands written (in the scriptures). V-AIA-1S H1125 ἔγραψα egrapsa
you will do (a) to make, manufacture, construct, (b) to do, act, cause. V-FIA-2S H4160 ποιήσεις poiēseis
even And, even, also, namely. Conj H2532 καὶ kai
above Genitive: in behalf of; accusative: above. Prep H5228 ὑπὲρ uper
what Who, which, what, that. RelPro-ANP H3739 ἃ a
I say. (denoting speech in progress), (a) to say, speak; to mean, mention, tell, (b) to call, name, especially in the pass., (c) to tell, command. V-PIA-1S H3004 λέγω legō

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible Being persuaded of your obedience, I write to you, knowing that you will do even above what I say.
King James Bible Being persuaded of your obedience, Having confidence in thy obedience I write to you, wrote unto thee, knowing that you will thou wilt also do even above what more than I say.
Hebrew Greek English Being persuaded of Having confidence in your obedience, I write to you, knowing since I know that you will do even above more than what I say.
New American Standard Bible 1995 Being persuaded of Having confidence in your obedience, I write to you, knowing since I know that you will do even above more than what I say.