Berean Bible

Back to Reader

1 Peter

Note Journal Prayer

4

:

10

“

as each has received a gift, to them serving each other as good stewards of the manifold grace of God:

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
each Each (of more than two), every one. Adj-NMS H1538 ἕκαστος ekastos
has received (a) to receive, get, (b) to take, lay hold of. V-AIA-3S H2983 ἔλαβεν elaben
a gift, A gift of grace, an undeserved favor. N-ANS H5486 χάρισμα charisma
serving To wait at table (particularly of a slave who waits on guests); to serve (generally). V-PPA-NMP H1247 διακονοῦντες diakonountes
them He, she, it, they, them, same. RefPro-AM3P H1438 ἑαυτοὺς eautous
good Beautiful, as an outward sign of the inward good, noble, honorable character; good, worthy, honorable, noble, and seen to be so. Adj-NMP H2570 καλοὶ kaloi
stewards A household manager, a steward, guardian. N-NMP H3623 οἰκονόμοι oikonomoi
of [the] manifold Various, of different colors, diverse, various. Adj-GFS H4164 ποικίλης poikilēs
grace (a) grace, as a gift or blessing brought to man by Jesus Christ, (b) favor, (c) gratitude, thanks, (d) a favor, kindness. N-GFS H5485 χάριτος charitos
of God: (a) God, (b) a god, generally. N-GMS H2316 θεοῦ theou
Analysis:

God God God

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible as each has received a gift, to them serving each other as good stewards of the manifold grace of God:
King James Bible as each has As every man hath received a the gift, even so minister the same one to them serving each other another, as good stewards of the manifold grace of God:God.
Hebrew Greek English as As each one has received a special gift, to them employ it in serving each other one another as good stewards of the manifold grace of God:God.
New American Standard Bible 1995 as As each one has received a special gift, to them employ it in serving each other one another as good stewards of the manifold grace of God:God.