Berean Bible

Back to Reader

1 Peter

Note Journal Prayer

4

:

17

“

For it is the time for the judgment to have begun from the house of God; and if from us first, what will be the outcome of those disobeying the gospel of God?

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
time [for] Fitting season, season, opportunity, occasion, time. N-NMS H2540 καιρὸς kairos
judgment (a) a judgment, a verdict; sometimes implying an adverse verdict, a condemnation, (b) a case at law, a lawsuit. N-ANS H2917 κρίμα krima
house (a) a house, the material building, (b) a household, family, lineage, nation. N-GMS H3624 οἴκου oikou
of God; (a) God, (b) a god, generally. N-GMS H2316 θεοῦ theou
Analysis:

God God God
if If. Conj H1487 εἰ ei
what [will be] Who, which, what, why. IPro-NNS H5101 τί ti
outcome (a) an end, (b) event or issue, (c) the principal end, aim, purpose, (d) a tax. N-NNS H5056 τέλος telos
the The, the definite article. Art-GMS H3588 ὁ o
disobeying To disobey, rebel, to be disloyal, refuse conformity. V-PPA-GMP H544 ἀπειθούντων apeithountōn
gospel The good news of the coming of the Messiah, the gospel; the gen. after it expresses sometimes the giver (God), sometimes the subject (the Messiah, etc.), sometimes the human transmitter (an apostle). N-DNS H2098 εὐαγγελίῳ euangeliō
of God? (a) God, (b) a god, generally. N-GMS H2316 θεοῦ theou
Analysis:

God God God

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible For it is the time for the judgment to have begun from the house of God; and if from us first, what will be the outcome of those disobeying the gospel of God?
King James Bible For it is the time for the is come that judgment to have begun from must begin at the house of God; God: and if from us first, it first begin at us, what will be shall the outcome end be of those disobeying them that obey not the gospel of God?
Hebrew Greek English For it is the time for the judgment to have begun from begin with the house household of God; and if from it begins with us first, what will be the outcome of for those disobeying who do not obey the gospel of God?
New American Standard Bible 1995 For it is the time for the judgment to have begun from begin with the house household of God; and if from it begins with us first, what will be the outcome of for those disobeying who do not obey the gospel of God?