Hebrew Greek English

Nehemiah

2

:

3

וָאֹמַ֣ר
And said
wā·’ō·mar
Verb
לַמֶּ֔לֶךְ
to the king
lam·me·leḵ,
Noun
,
הַמֶּ֖לֶךְ
Let the king
ham·me·leḵ
Noun
לְעוֹלָ֣ם
forever
lə·‘ō·w·lām
Noun
.
יִחְיֶ֑ה
live
yiḥ·yeh;
Verb
מַדּ֜וּעַ
Why
mad·dū·a‘
Adverb
לֹא־
not
lō-
Adverb
יֵרְע֣וּ
do be sad
yê·rə·‘ū
Verb
,
פָנַ֗י
my countenance
p̄ā·nay,
Noun
אֲשֶׁ֨ר
when
’ă·šer
Particle
הָעִ֜יר
the city
hā·‘îr
Noun
,
בֵּית־
the place
bêṯ-
Noun
קִבְר֤וֹת
sepulchers
qiḇ·rō·wṯ
Noun
,
אֲבֹתַי֙
of my father
’ă·ḇō·ṯay
Noun
חֲרֵבָ֔ה
decay
ḥă·rê·ḇāh,
Verb
וּשְׁעָרֶ֖יהָ
and the gates
ū·šə·‘ā·re·hā
Noun
אֻכְּל֥וּ
thereof are consumed
’uk·kə·lū
Verb
בָאֵֽשׁ׃
by fire
ḇā·’êš.
Noun
?
ס
-
s
-