Hebrew Greek English

John

1

:

41

εὑρίσκει
Finds
heuriskei
V-PIA-3S
οὗτος
he
houtos
DPro-NMS
πρῶτον
first
prōton
Adv-S
τὸν
the
ton
Art-AMS
ἀδελφὸν
brother
adelphon
N-AMS
τὸν
-
ton
Art-AMS
ἴδιον
own
idion
Adj-AMS
Σίμωνα
Simon,
Simōna
N-AMS
καὶ
and
kai
Conj
λέγει
he says
legei
V-PIA-3S
αὐτῷ
to him,
autō
PPro-DM3S
εὑρήκαμεν
We have found
Heurēkamen
V-RIA-1P
τὸν
the
ton
Art-AMS
Μεσσίαν
Messiah,
Messian
N-AMS
which
ho
RelPro-NNS
μεθερμηνευόμενον
translated
methermēneuomenon
V-PPM/P-NNS
χριστός
Christ.
Christos
N-NMS