King James Bible

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

20

:

6

“

And God said unto him in a dream, Yea, I know that thou didst this in the integrity of thy heart; for I also withheld thee from sinning against me: therefore suffered I thee not to touch her.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And God angels Noun H430 הָֽאֱלֹהִ֜ים ha·'e·lo·him
said answer Verb H559 וַיֹּאמֶר֩ vai·yo·mer
unto him in a dream dream Noun H2472 בַּחֲלֹ֗ם ba·cha·lom
Yea again Adverb H1571 גַּ֣ם gam
I know acknowledge Verb H3045 יָדַ֙עְתִּי֙ ya·da'·ti
this in the integrity full Noun H8537 בְתָם־ ve·tam-
of thy heart heart Noun H3824 לְבָבְךָ֙ le·va·ve·cha
that thou didst accomplish Verb H6213 עָשִׂ֣יתָ a·si·ta
also again Adverb H1571 גַּם־ gam-
for I also withheld assuage Verb H2820 וָאֶחְשֹׂ֧ךְ va·'ech·soch
thee from sinning cleanse Verb H2398 מֵחֲטֹו־ me·cha·tov-
and above Prepostion H5921 עַל־ al-
against me therefore suffered add Verb H5414 נְתַתִּ֖יךָ ne·tat·ti·cha
I thee not to touch beat Verb H5060 לִנְגֹּ֥עַ lin·go·a'

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And God said unto him in a dream, Yea, I know that thou didst this in the integrity of thy heart; for I also withheld thee from sinning against me: therefore suffered I thee not to touch her.
Hebrew Greek English And Then God said unto to him in a the dream, Yea, "Yes, I know that thou didst this in the integrity of thy heart; for your heart you have done this, and I also withheld thee kept you from sinning against me: Me; therefore suffered I thee did not to let you touch her.
New American Standard Bible 1995 And Then God said unto to him in a the dream, Yea, "Yes, I know that thou didst this in the integrity of thy heart; for your heart you have done this, and I also withheld thee kept you from sinning against me: Me; therefore suffered I thee did not to let you touch her.