King James Bible

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

24

:

43

“

Behold, I stand by the well of water; and it shall come to pass, that when the virgin cometh forth to draw water, and I say to her, Give me, I pray thee, a little water of thy pitcher to drink;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
behold behold Particle H2009 הִנֵּ֛ה hin·neh
Behold I stand appointed Verb H5324 נִצָּ֖ב ni·tzav
and it shall come to pass that when the virgin damsel Noun H5959 הָֽעַלְמָה֙ ha·'al·mah
cometh forth after Verb H3318 הַיֹּצֵ֣את hai·yo·tzet
to draw draw water Verb H7579 לִשְׁאֹ֔ב lish·'ov,
[water] and I say answer Verb H559 וְאָמַרְתִּ֣י ve·'a·mar·ti
Please I beseech thee Interjection H4994 נָ֥א na
to drink cause to give Verb H8248 הַשְׁקִֽינִי־ hash·ki·ni-
I pray thee a little almost some sub H4592 מְעַט־ me·'at-
of water waste Noun H4325 הַמָּ֑יִם ham·ma·yim;
of thy pitcher barrel Noun H3537 מִכַּדֵּֽךְ׃ mik·kad·dech.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Behold, I stand by the well of water; and it shall come to pass, that when the virgin cometh forth to draw water, and I say to her, Give me, I pray thee, a little water of thy pitcher to drink;
Hebrew Greek English Behold, behold, I stand am standing by the well of water; spring, and may it shall come to pass, be that when the virgin cometh forth maiden who comes out to draw water, draw, and I say to her, Give me, whom I pray thee, say, "Please let me drink a little water of thy pitcher to drink;from your jar";
New American Standard Bible 1995 Behold, behold, I stand am standing by the well of water; spring, and may it shall come to pass, be that when the virgin cometh forth maiden who comes out to draw water, draw, and I say to her, Give me, whom I pray thee, say, "Please let me drink a little water of thy pitcher to drink;from your jar";