King James Bible

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

24

:

44

“

And she say to me, Both drink thou, and I will also draw for thy camels: let the same be the woman whom the LORD hath appointed out for my master's son.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And she say answer Verb H559 וְאָמְרָ֤ה ve·'a·me·rah
to me Both drink assuredly Verb H8354 שְׁתֵ֔ה she·teh,
thou and I will also draw draw water Verb H7579 אֶשְׁאָ֑ב esh·'av;
for thy camels camel Noun H1581 לִגְמַלֶּ֖יךָ lig·mal·lei·cha
also again Adverb H1571 גַּם־ gam-
[let] the same [be] the woman ess Noun H802 הָֽאִשָּׁ֔ה ha·'i·shah,
whom after Particle H834 אֲשֶׁר־ a·sher-
whom the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָ֖ה Yah·weh
he he Verb H3198 הֹכִ֥יחַ ho·chi·ach
for my master's lord Noun H113 אֲדֹנִֽי׃ a·do·ni.
son afflicted Noun H1121 לְבֶן־ le·ven-

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And she say to me, Both drink thou, and I will also draw for thy camels: let the same be the woman whom the LORD hath appointed out for my master's son.
Hebrew Greek English And and she will say to me, Both drink thou, "You drink, and I will also draw for thy camels: your camels also"; let the same her be the woman whom the LORD hath has appointed out for my master's son.'
New American Standard Bible 1995 And and she will say to me, Both drink thou, "You drink, and I will also draw for thy camels: your camels also"; let the same her be the woman whom the LORD hath has appointed out for my master's son.'