King James Bible

Back to Reader

2 Samuel

Note Journal Prayer

17

:

10

“

And he also that is valiant, whose heart is as the heart of a lion, shall utterly melt: for all Israel knoweth that thy father is a mighty man, and they which be with him are valiant men.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
and even again Adverb H1571 גַם־ gam-
men afflicted Noun H1121 בֶּן־ ben-
man afflicted Noun H1121 וּבְנֵי־ u·ve·nei-
whose after Particle H834 אֲשֶׁ֥ר a·sher
whose heart care for Noun H3820 לִבֹּ֛ו lib·bov
[is] as the heart care for Noun H3820 כְּלֵ֥ב ke·lev
shall utterly discourage Verb H4549 הִמֵּ֣ס him·mes
melt discourage Verb H4549 יִמָּ֑ס yim·mas;
for all all manner Noun H3605 כָּל־ kol-
for all Israel Israel Noun H3478 יִשְׂרָאֵל֙ yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: Israel
knoweth acknowledge Verb H3045 יֹדֵ֤עַ yo·de·a'
that thy father chief Noun H1 אָבִ֔יךָ a·vi·cha,
[is] a mighty man champion Adjective H1368 גִבֹּ֣ור gib·bo·vr
who after Particle H834 אֲשֶׁ֥ר a·sher
and [they] which [be] with him [are] valiant able Noun H2428 חַ֖יִל cha·yil

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And he also that is valiant, whose heart is as the heart of a lion, shall utterly melt: for all Israel knoweth that thy father is a mighty man, and they which be with him are valiant men.
Hebrew Greek English And he also that "And even the one who is valiant, whose heart is as like the heart of a lion, shall utterly melt: will completely lose heart; for all Israel knoweth knows that thy your father is a mighty man, man and they which be those who are with him are valiant men.
New American Standard Bible 1995 And he also that "And even the one who is valiant, whose heart is as like the heart of a lion, shall utterly melt: will completely lose heart; for all Israel knoweth knows that thy your father is a mighty man, man and they which be those who are with him are valiant men.