King James Bible

Back to Reader

2 Samuel

Note Journal Prayer

18

:

23

“

But howsoever, said he, let me run. And he said unto him, Run. Then Ahimaaz ran by the way of the plain, and overran Cushi.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
whatever how long Pronoun H4100 מָ֣ה mah
happens become Verb H1961 וִיהִי־ vi·hi-
But howsoever [said he] let me run break down Verb H7323 אָר֔וּץ a·rutz,
And he said answer Verb H559 וַיֹּ֥אמֶר vai·yo·mer
unto him Run break down Verb H7323 ר֑וּץ rutz;
Then Ahimaaz Ahimaaz Noun H290 אֲחִימַ֙עַץ֙ a·chi·ma·'atz
ran break down Verb H7323 וַיָּ֤רָץ vai·ya·ratz
by the way along Noun H1870 דֶּ֣רֶךְ de·rech
of the plain loaf Noun H3603 הַכִּכָּ֔ר hak·kik·kar,
and overran alienate Verb H5674 וַֽיַּעֲבֹ֖ר vai·ya·'a·vor
Cushi Cushi Adjective H3569 הַכּוּשִֽׁי׃ hak·ku·shi.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible But howsoever, said he, let me run. And he said unto him, Run. Then Ahimaaz ran by the way of the plain, and overran Cushi.
Hebrew Greek English But howsoever, said he, let me run. And "But whatever happens," he said, "I will run." So he said unto to him, Run. "Run." Then Ahimaaz ran by the way of the plain, plain and overran Cushi.passed up the Cushite.
New American Standard Bible 1995 But howsoever, said he, let me run. And "But whatever happens," he said, "I will run." So he said unto to him, Run. "Run." Then Ahimaaz ran by the way of the plain, plain and overran Cushi.passed up the Cushite.