King James Bible

Back to Reader

1 Kings

Note Journal Prayer

11

:

34

“

Howbeit I will not take the whole kingdom out of his hand: but I will make him prince all the days of his life for David my servant's sake, whom I chose, because he kept my commandments and my statutes:

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Howbeit I will not take accept Verb H3947 אֶקַּ֥ח ek·kach
the whole all manner Noun H3605 כָּל־ kol-
the whole kingdom kingdom Noun H4467 הַמַּמְלָכָ֖ה ham·mam·la·chah
out of his hand able Noun H3027 מִיָּדֹ֑ו mi·ya·dov;
but I will make apply Verb H7896 אֲשִׁתֶ֗נּוּ a·shi·ten·nu
him prince captain Noun H5387 נָשִׂ֣יא na·si
all all manner Noun H3605 כֹּ֚ל kol
all the days age Noun H3117 יְמֵ֣י ye·mei
the sake because of sub H4616 לְמַ֨עַן le·ma·'an
my servant's bondage Noun H5650 עַבְדִּי֙ av·di
for David David Noun H1732 דָּוִ֤ד da·vid
Analysis:
Read more about: David
whom after Particle H834 אֲשֶׁ֣ר a·sher
sake whom I chose acceptable Verb H977 בָּחַ֣רְתִּי ba·char·ti
who after Particle H834 אֲשֶׁ֥ר a·sher
because he kept beward Verb H8104 שָׁמַ֖ר sha·mar
my commandments commanded Noun H4687 מִצְוֹתַ֥י mitz·vo·tai
and my statutes appointed Noun H2708 וְחֻקֹּתָֽי׃ ve·chuk·ko·tai.

People

David

David [N] [B] [H] [S] beloved, the eighth and youngest son of Jesse, a citizen of Bethlehem. His father seems to have been a man in humble life. His mother's name is not recorded. Some think she was the Nahash of  2 Samuel 17:25 . As to his personal appearance, we only know that he was red-haired, with beautiful eyes and a fair face ( 1 Samuel 16:12 ;  17:42 ).  His early... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Howbeit I will not take the whole kingdom out of his hand: but I will make him prince all the days of his life for David my servant's sake, whom I chose, because he kept my commandments and my statutes:
Hebrew Greek English Howbeit 'Nevertheless I will not take the whole kingdom out of his hand: hand, but I will make him prince ruler all the days of his life life, for the sake of My servant David my servant's sake, whom I chose, because he kept my who observed My commandments and my statutes:My statutes;
New American Standard Bible 1995 Howbeit 'Nevertheless I will not take the whole kingdom out of his hand: hand, but I will make him prince ruler all the days of his life life, for the sake of My servant David my servant's sake, whom I chose, because he kept my who observed My commandments and my statutes:My statutes;