King James Bible

Back to Reader

1 Kings

Note Journal Prayer

12

:

13

“

And the king answered the people roughly, and forsook the old men's counsel that they gave him;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And the king king Noun H4428 הַמֶּ֛לֶךְ ham·me·lech
answered testify Verb H6030 וַיַּ֧עַן vai·ya·'an
the people folk Noun H5971 הָעָ֖ם ha·'am
roughly churlish Adjective H7186 קָשָׁ֑ה ka·shah;
and forsook commit self Verb H5800 וַֽיַּעֲזֹ֛ב vai·ya·'a·zov
counsel advice Noun H6098 עֲצַ֥ת a·tzat
the old men's aged Adjective H2205 הַזְּקֵנִ֖ים haz·ze·ke·nim
which after Particle H834 אֲשֶׁ֥ר a·sher
that they gave advertise Verb H3289 יְעָצֻֽהוּ׃ ye·'a·tzu·hu.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And the king answered the people roughly, and forsook the old men's counsel that they gave him;
Hebrew Greek English And the The king answered the people roughly, and harshly, for he forsook the old men's counsel that advice of the elders which they gave him;had given him,
New American Standard Bible 1995 And the The king answered the people roughly, and harshly, for he forsook the old men's counsel that advice of the elders which they gave him;had given him,