King James Bible

Back to Reader

1 Kings

Note Journal Prayer

13

:

2

“

And he cried against the altar in the word of the LORD, and said, O altar, altar, thus saith the LORD; Behold, a child shall be born unto the house of David, Josiah by name; and upon thee shall he offer the priests of the high places that burn incense upon thee, and men's bones shall be burnt upon thee.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And he cried bewray Verb H7121 וַיִּקְרָ֤א vai·yik·ra
against above Prepostion H5921 עַל־ al-
against the altar altar Noun H4196 הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ ham·miz·be·ach
in the word act Noun H1697 בִּדְבַ֣ר bid·var
of the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָ֔ה Yah·weh
and said answer Verb H559 וַיֹּ֙אמֶר֙ vai·yo·mer
O altar altar Noun H4196 מִזְבֵּ֣חַ miz·be·ach
altar altar Noun H4196 מִזְבֵּ֔חַ miz·be·ach,
thus such Adverb H3541 כֹּ֖ה koh
thus saith answer Verb H559 אָמַ֣ר a·mar
the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָ֑ה Yah·weh
Behold behold Particle H2009 הִנֵּֽה־ hin·neh-
Behold a child afflicted Noun H1121 בֵ֞ן ven
shall be born bear Verb H3205 נֹולָ֤ד no·v·lad
unto the house court Noun H1004 לְבֵית־ le·veit-
of David David Noun H1732 דָּוִד֙ da·vid
Analysis:
Read more about: David
Josiah Josiah Noun H2977 יֹאשִׁיָּ֣הוּ yo·shi·ya·hu
by name base Noun H8034 שְׁמֹ֔ו she·mov,
and upon thee shall he offer kill Verb H2076 וְזָבַ֣ח ve·za·vach
the priests chief ruler Noun H3548 כֹּהֲנֵ֤י ko·ha·nei
of the high places height Noun H1116 הַבָּמֹות֙ hab·ba·mo·vt
that burn incense burn incense Verb H6999 הַמַּקְטִרִ֣ים ham·mak·ti·rim
upon thee and men's person Noun H120 אָדָ֖ם a·dam
bones body Noun H6106 וְעַצְמֹ֥ות ve·'atz·mo·vt
shall be burnt cause to Verb H8313 יִשְׂרְפ֥וּ yis·re·fu

People

David

David [N] [B] [H] [S] beloved, the eighth and youngest son of Jesse, a citizen of Bethlehem. His father seems to have been a man in humble life. His mother's name is not recorded. Some think she was the Nahash of  2 Samuel 17:25 . As to his personal appearance, we only know that he was red-haired, with beautiful eyes and a fair face ( 1 Samuel 16:12 ;  17:42 ).  His early... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And he cried against the altar in the word of the LORD, and said, O altar, altar, thus saith the LORD; Behold, a child shall be born unto the house of David, Josiah by name; and upon thee shall he offer the priests of the high places that burn incense upon thee, and men's bones shall be burnt upon thee.
Hebrew Greek English And he He cried against the altar in by the word of the LORD, and said, O "O altar, altar, thus saith says the LORD; Behold, LORD, 'Behold, a child son shall be born unto to the house of David, Josiah by name; and upon thee on you he shall he offer sacrifice the priests of the high places that who burn incense upon thee, on you, and men's human bones shall be burnt upon thee.burned on you.'"
New American Standard Bible 1995 And he He cried against the altar in by the word of the LORD, and said, O "O altar, altar, thus saith says the LORD; Behold, LORD, 'Behold, a child son shall be born unto to the house of David, Josiah by name; and upon thee on you he shall he offer sacrifice the priests of the high places that who burn incense upon thee, on you, and men's human bones shall be burnt upon thee.burned on you.'"